Magyarország

Magyarország

Ügyféltájékoztató XML formátum kötelező használata

Az XML formátum kötelező használata SEPA átutalási megbízások esetén

Tisztelt Ügyfelünk!

 

Tájékoztatjuk, hogy az euróátutalások és –beszedések technikai és üzleti követelményeinek megállapításáról és a 924/2009/EK rendelet módosításáról szóló, az Európai Parlament és a Tanács 260/2012 rendelete („Rendelet”) 5. cikkének (1)(d) pontja a fogyasztónak és mikrovállalkozásnak nem minősülő pénzforgalmi szolgáltatást igénybe vevők esetében, átutalás vagy beszedés kötegelt formában történő kezdeményezése, illetve fogadása során, a Rendelet mellékletének (1) bekezdésének b) pontjában foglalt üzenetformátum (ISO 20022 XML szabvány) használatát írja elő.

 

Ez az Önök szempontjából azt jelenti,hogy 2016. október 31-t követően SEPA átutalási megbízásaikat (SEPA Credit Transfer), csak XML formátumban áll módunkban befogadni az alábbi feltételek egyidejű fennállása esetén.

 

Amennyiben: 

  • az Önök által kezdeményezett tranzakció devizaneme EUR,
  • a tranzakció kedvezményezettje SEPA-övezeten belüli (27 Európai uniós tagállam, továbbá Svájc, Norvégia, Izland, Liechtenstein), valamint
  • tranzakcióikat kötegelt (több tételt tartalmazó) formában, MT100 vagy MT103 állomány formájában töltik fel az ING Bank InsideBusiness Payments Hungary rendszerébe,

 

úgy megbízásukra a jelen levél első és második bekezdésében részletezett előírások érvényesek, tehát 2016. november 1-től a bank -jogszabályban rögzített kötelezettsége alapján- csak XML formátumban tudja fogadni ezen megbízásaikat.

 

Egyéb -fentiekben részletezetteken kívüli- megbízásaikra, az XML formátum-elvárás nem vonatkozik!

 

A fenti szabályozás, az egységes európai pénzpiac megteremtésén keresztül, az Önök kényelmét is szolgálja azzal, hogy az minden fizetési szolgáltatóra és minden –fentiekben részletezett- tranzakcióira egységesen vonatkozik, így Önök egységes átutalási formátumot fognak tudni használni minden fizetési szolgáltatójuk esetében.

 

Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy az XML alapú tranzakciók fogadására az ING Bank N.V. Magyarországi Fióktelepe felkészült.Ugyanakkor a kötegelt tranzakciók XML formátumban történő küldéséhez az is szükséges, hogy az Önök cégének releváns informatikai rendszere fel legyen készítve XML formátum generálására, amely fejlesztést vagy formátum beállítást igényelhet. Ezúton szeretnénk felhívni figyelmüket arra, hogy a szükséges előkészületeket szíveskedjenek megtenni.

 

Az előíráshoz kapcsolódó ISO szabványról bővebben ITT és ITT tájékozódhatnak.

A korábban hivatkozott Rendeletet pedig ITT találhatják meg.

 

Amennyiben a fentiekkel kapcsolatban további információra lenne szükségük, kérjük, forduljanak hozzánk bizalommal a fenti elérhetőségeink valamelyikén.

 

Köszönjük figyelmüket és együttműködésüket!

 

Budapest, 2016. március 31.